01
Espainia
- Lege-esparrua
- Ley 31/1995 de Prevención de Riesgos Laborales · RD 39/1997, Reglamento de los Servicios de Prevención
- Agintaritza
- INSST — Instituto Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo
Lauretatik sakonena da, produktua bertan jaio zelako. Ebaluazioaz eta plangintza prebentiboaz gain, Irlandan eta Erresuma Batuan baliokiderik ez duten bi gauza estaltzen ditu: enpresa-jardueren koordinazioa eta obrako dokumentazio-aparatu osoa.
- Arrisku-ebaluazioa eta prebentzio-plana (Ley 31/1995, RD 39/1997)
- Enpresa-jardueren koordinazioa (RD 171/2004)
- Obra: azpikontratazio-liburua, gelditze-aginduak eta intzidentzien liburua (RD 1627/1997)
- Istripuaren jakinarazpena lan-agintaritzari Delt@ bidez: laneko istripuaren partea «Estándar Delta» formatu ofizialean sortzen da, inportatzeko prest
- Arau-zaintza automatikoa: BOE egunero eta EBko DOUE/EUR-Lex, zure enpresaren jardueran duten aplikagarritasunaren arabera sailkatuta eta puntuatuta; enpresa bakoitzak interesatzen zaizkion kategoriak aukeratzen ditu
- INSSTren 25 ingurumen-muga-balio, CAS zenbakiaren arabera
- Sei dokumentu: prebentzio-plana, ebaluazioa, plangintza prebentiboa, prestakuntza, osasunaren zaintza eta koordinazioa
- Lau sektore-txantiloi: eraikuntza, ostalaritza, bulegoak eta industria
- Interfazea gaztelaniaz, katalanez, euskaraz eta galegoz
Enpresa-jardueren koordinazioa (Ley 31/1995eko 24. artikulua eta RD 171/2004) espainiar berariazko lege-figura da: ez Irlandak ez Erresuma Batuak ez dute baliokiderik. Horregatik espainiar jurisdikzioan baino ez da agertzen. Frantziak bere figura propioa du, kanpoko enpresekin egiten den prebentzio-plana, eta bere atalean agertzen da.
02
Irlanda
- Lege-esparrua
- Safety, Health and Welfare at Work Act 2005 · S.I. 299/2007, General Application Regulations
- Agintaritza
- HSA — Health and Safety Authority
Irlanda ez da modulu espainiarra itzulita. Bere arauak, bere epeak eta bere dokumentuak dira, eta produktuak halakotzat hartzen ditu: hiru egun baino gehiagoko bajarekin gertatzen den lesio batek HSArako jakinarazpena abiarazten du, epea parte beraren gainean kalkulatuta, ez oroigarri generiko bat.
- Bost lege-eskakizun modelatu: safety statement (20. atala), arrisku-ebaluazioa (19. atala), betebehar orokorra, General Application Regulations 2007 eta agente kimikoak
- HSArako jakinarazpena: berehalakoa heriotza gertatuz gero
- Hiru egun baino gehiagoko baja: epea kalkulatu eta partean bertan erakusten da (S.I. No. 370/2016)
- EBko DOUE/EUR-Lex zaintza automatikoa: segurtasun eta osasun egintzak ingelesez jasotzen dira, sailkatu eta aplikagarritasunaren arabera puntuatzen dira
- HSAren 25 esposizio-muga-balio (OELV), CAS zenbakiaren arabera
- Bost dokumentu: safety statement, arrisku-ebaluazioa, prestakuntza-erregistroa, osasunaren zaintza eta istripu-partea
- Sektore-txantiloi bat: automozioa — konponketa, mantentze-lan eta pneumatikoen tailerra
- Interfazea ingelesez, enpresa eurotan eta datak Irlandako formatuan
SHWWA 2005eko 20. atalak safety statement bat idatziz izatera behartzen du. HSAko ikuskatzaile batek iristean eskatzen duen dokumentua da.
Oraindik estaltzen ez duena. Obra-modulua araudi espainiarraren gainean eraikita dago, beraz gaur ez zaio egokitzen eraikuntza-enpresa irlandar bati. Eta oraingoz sektore-txantiloi bakarra dago, automoziokoa.
03
Erresuma Batua
- Lege-esparrua
- Health and Safety at Work etc. Act 1974 · MHSWR 1999 · COSHH 2002 · RIDDOR 2013
- Agintaritza
- HSE — Health and Safety Executive
Lauretatik eduki propio gutxien duena da, eta hemen esaten dugu demo batean aurkitzen utzi beharrean. Motorra osorik dago — RIDDORrek bere epearekin salto egiten du, EH40 balioek CAS zenbakiaren arabera ebazten dute —, baina lehen egunean entregatzen dena Espainian baino nabarmen laburragoa da.
- Bost lege-eskakizun modelatu: arrisku-ebaluazioa, pertsona gaitua (MHSWR 1999), betebehar orokorra (HSWA 1974), esposizioaren kontrola (COSHH 2002) eta RIDDOR jakinarazpena
- HSErako jakinarazpena: berehalakoa heriotza gertatuz gero, hamar egun jakinarazteko moduko istripu batentzat (RIDDOR 2013)
- 25 EH40 muga-balio, CAS zenbakiaren arabera
- Dokumentu bat: RIDDOR partea, bere F2508 txantiloiarekin
- Interfazea ingelesez, enpresa libratan eta datak Britainia Handiko formatuan
RIDDOR 2013: hamar eguneko epea istripuaren egunetik kontatzen da, eta produktuak partean kalkulatzen du Irlandan bezalaxe.
Oraindik estaltzen ez duena. Ez dago sektore-txantiloi britainiarrik. Erresuma Batuko bezero batek ingelesezko arrisku-oinarriarekin hasten du eta berea eraikitzen du gainean.
04
Frantzia
- Lege-esparrua
- Code du travail, quatrième partie (santé et sécurité au travail) · Code de la sécurité sociale, art. L441-2 et R441-3 (accidents du travail)
- Agintaritza
- DREETS — Inspection du travail
Frantzia jurisdikzio berriena da eta dagoeneko badu bere aparatu propioa: dokumentu bakarra (DUERP) bere urteko programarekin, osasunaren jarraipena prebentzio-zerbitzuaren bidez (SPST), kanpoko enpresekiko koordinazioa eta CPAMri egindako deklarazioa, bakoitza Code du travail edo Code de la sécurité sociale-ko bere artikuluarekin.
- Zortzi lege-betekizun modelatuta: segurtasun-betebeharra (L4121-1), DUERP, PAPRIPACT, CSEri kontsulta, SPSTren jarraipena, segurtasun-prestakuntza, erregistroak eta egiaztapenak, eta CPAMri deklarazioa
- Lan-istripuaren deklarazioa CPAMri: 48 orduko epea partearen gainean erakusten da (Code de la sécurité sociale, L441-2 eta R441-3 art.)
- DUERP PDFra eta Excelera esporta daiteke, PAPRIPACTarekin 50 langiletik gora edo ekintza-zerrendarekin hortik behera, eta urteko berrikuspen-abisua 11 langiletik gora edo zentro berri baten edo istripu baten ondoren
- Prebentzio-plana kanpoko enpresekin (R4512-6tik R4512-12ra art.), idatziz 12 hilabetean 400 ordutik aurrera edo lan arriskutsuetan, eta zamalanetarako segurtasun-protokoloa (R4515-4 art.)
- Osasunaren jarraipena: informazio- eta prebentzio-bisita, banakako jarraipen indartua, itzuli aurreko eta itzulerako bisitak, hurrengo bisita kalkulatuta (R4624-10etik R4624-31ra art.)
- INRSren 25 muga-balio (VLEP), CAS zenbakiaren arabera, eta C2Pren sei faktoreen esposizio-erregistroa D4163-2 art.-ko atalaseekin
- EBAO/EUR-Lexen zaintza automatikoa frantsesez; Norak eta sortutako dokumentuek Code du travail aipatzen dute
- Sei dokumentu: DUERP, prebentzio-plana, segurtasun-protokoloa, prestakuntza-erregistroa, osasun-zaintzaren laburpena eta istripuen barne-erregistroa
- Interfazea frantsesez, enpresa eurotan eta Parisko orduan
Frantzian lan-istripu oro CPAMri deklaratzen zaio 48 orduan, larritasuna edozein dela ere: ez dago baja-egunen atalaserik Irlandan bezala.
Oraindik estaltzen ez duena. Ez dago Frantziako sektore-txantiloirik eta obra-modulua espainiarra da oraindik. CPAMren epea kalkulatzen da, baina Cerfa deklarazio-formularioa ez da sortzen. DUERP esportatzen da; atari digitalean gordailatzea enpresaren lana da. Eta araudi-zaintzak EUR-Lex hartzen du, ez Journal officiel.